DOVREBBE essere vero, ma è comunque una rogna se non li ha pagati, se non erro dopo un tot di anni di insolvenza la moto viene radiata d'ufficio e a quel punto dovresti reimmatricolarla credo...
Meglio se fai fare una visura (mi pare si chiami così) all'ACI o alla motorizzazione, così vedi se ci sono arretrati, a quanto ammontano con sanzioni e interessi di mora, e quindi fargliela mettere in regola prima di intestartela....
Cmq aspetta di sentire il nostro legale-illegale